タグ: 熊本アイルランド協会

カテゴリー
1 お知らせ 1-1 イベントのお知らせ

小泉八雲没後120年記念事業「現在(いま)に生きるハーン」のお知らせ

小泉八雲没後120年記念事業「現在(いま)に生きるハーン」は終了しました。聴講くださり誠にありがとうございます。

当事業に関係する記事をいくつかご紹介します。

「現在(いま)に生きるハーン」と題し、2024年11月16日(土)と17日(日)に小泉八雲没後120年記念事業を実施します。小泉凡氏の講演やマリ・クリスティーヌ氏との対談、清和文楽の公演、ハーン作品漫画の表彰や展示、アイルランド音楽の演奏、青柳のはなしの朗読と踊りなど内容が充実しています。両日とも入場無料です。皆様のご来場を心よりお待ちしております。

また、小泉八雲の『怪談』のワンシーンを漫画で描いた作品(高校生以下に限ります)や、当日の運営をお手伝いいただける学生ボランティアを、それぞれ募集しています。この記事の後半に募集要項を掲載していますので、ぜひご覧ください。

目次

共通情報

2024年11月16日(土)

  • 13:30
    記念講演「現在(いま)に生きるハーン」
    講師:小泉凡(小泉八雲 曾孫)
  • 14:30
    清和文楽公演
    演目:雪おんな

2024年11月17日(日)

  • 13:00
    漫画入選表彰式
  • 13:30
    記念対談「次世代につなぐハーン」
    対談者:小泉凡×マリ・クリスティーヌ(東京女子大学客員教授)
    ファシリテーター:西川盛雄(熊本八雲会会長 熊本大学名誉教授)
  • 14:30
    アイルランド音楽
    演奏:アイリッシュ・クリーム他
  • 15:10
    ハーン作品「青柳」朗読と踊り
    朗読:古木信子(作家 元RKKアナウンサー)
    踊り:高濱流光華々(日本舞踊家)

小泉凡 プロフィール

小泉八雲記念館館長・焼津小泉八雲記念館名誉館長・島根県立大学短期大学部名誉教授。1961年東京生まれ。成城大学・同大学院で民族学を専攻後、1987年に松江へ赴任。妖怪、怪談を切り口に、文化資源を発掘し観光・文化創造に生かす実践活動や、小泉八雲の「オープン・マインド」を社会に活かすプロジェクトを世界のゆかりの地で展開する。一連の活動が評価され、2022年度全国日本学士会アカデミア賞を受賞。主著に『民俗学者・小泉八雲』、『怪談四代記―八雲のいたずら』、『小泉八雲と妖怪』ほか。小泉八雲(ラフカディオ・ハーン)曾孫、日本ペンクラブ会員。

マリ・クリスティーヌ プロフィール

異文化コミュニケーター。東京都生まれ。東京女子大学客員教授。
講演会やシンポジウムなどの司会を通して国際異文化交流の橋渡し役として活躍。
2000年NPO法人「アジアの女性と子供ネットワーク」を設立。2000-2015年国際連合人間居住計画(ハビタット)の親善大使を務める。ヘルン文庫のある富山大学の客員研究員を務め、ハーンについても詳しい。

清和文楽

人形浄瑠璃「文楽」は、日本を代表する伝統芸能の一つで、太夫・三味線・人形が一体となった総合芸術です。清和文楽は江戸時代末期の嘉永年間(1850年ごろ)、山都町(旧・清和村)を訪れた淡路の人形芝居の一座から浄瑠璃好きな村人が人形を買い求め、技術を習ったのが始まりです。清和文楽の一座は農家の人々で構成され、純粋な楽しみとして地域のお宮の農村舞台で奉納芝居を上演したり、各地の行事に招かれたりするなどして、伝承してきました。

アイルランド音楽 ～現代に受け継がれる生きた伝統～

演奏者 Irish Cream & Friends
曲目

  1. Sidh Beag Agus Sidh Mor
  2. Ballyfin Polka
  3. Patsy Geary’s
  4. Leckan Mor
  5. Da Slokit Light
  6. Joh Ryan’s Polka
  7. Inisheer
  8. 春の日の花と輝く など

朗読と踊り ハーン作品「青柳」

朗読:古木信子(作家・元RKKアナウンサー)
踊り:高濱流光華々(日本舞踊家)
小泉八雲「怪談」のなかから「青柳のはなし」を朗読と創作舞踊で表現します。

現在(いま)の生きるハーン チラシ(PDF)

現在(いま)に生きるハーン チラシ
現在(いま)に生きるハーン チラシ

小泉八雲の名作を漫画で描く作品募集

記念事業の一環として、ハーンから学ぶ「現在(いま)に生きるハーン」と題して、八雲が発信した文化資源を再認識するとともに次世代を担う青少年がハーンの精神について学ぶ機会として、小泉八雲の名作『怪談』を漫画で描く作品を募集します。

募集要項

  • 対象
    県下高校生以下
  • 募集作品
    17編の『怪談』の中から1編を選んで、印象に残ったワンシーンを漫画で描く
  • 募集期間
    2024年8月1日～2024年9月20日(当日消印有効)
  • 発表
    2024年10月中旬(10作品を選考し、入賞者のみ通知します)
  • 表彰式
    2024年11月17日(日)13時～ ホテル熊本テルサ
  • 賞状と副賞
    賞状と副賞(クオカード5千円、入賞者10名全員)
  • 応募方法
    次の必要事項を記入の上、応募作品に添付して郵送で応募(メール不可)。
    • 怪談の作品名
    • 氏名
    • 年齢
    • 連絡先
    • 住所
    • 学校名
    • 学年
  • 審査方法
    熊本大学文学部附属国際マンガ学教育センターにて審査を行い、受賞作品を10作品決定します。
  • 参加費
    無料
  • 応募資格
    • 原稿サイズおよび枚数は、A3もしくはA4で1枚(1シーンを1コマ～8コマ程度で描く)
    • 作品の欄外に、選択した『怪談』の作品名、氏名、年齢、住所、学校名、学年を記入する
    • カラーでの応募も受け付ける
    • セリフははっきりと読みやすく書く
    • 作品は、出力紙で提出(郵送)
    • 入賞作品の決定後は、直筆でない場合は元の電子データでの提出を求めます
  • 送付先
    • 〒862-0959 熊本市中央区白山1-6-31 株式会社お菓子の香梅内 小泉八雲没後120年記念事業実行委員会事務局 小泉八雲の名作を漫画で描く作品募集係りあて

小泉八雲怪談17編

  1. 耳なし芳一のはなし(The Story of Mimi-Nashi-Hoichi)
  2. おしどり(Oshidori)
  3. お貞のはなし(The Story of O-Tei)
  4. 乳母さくら(Ubazakura)
  5. かけひき(Diplomacy)
  6. 鏡と鐘(Of A Mirror And A Bell)
  7. 食人鬼(Jikininki)
  8. むじな(Mujina)
  9. ろくろ首(Rokuro-kubi)
  10. 葬られた秘密(A Dead Secret)
  11. 雪女(Yuki-Onna)
  12. 青柳のはなし(The Story of Aoyagi)
  13. 十六ざくら(Jiu-Roku-Zakura)
  14. 安芸之助の夢(The Dream of Akinosuke)
  15. 力ばか(Riki-Baka)
  16. 日まわり(Hi-mawari)
  17. 蓬莱(Horai)

注意事項 次の作品募集チラシ(PDF)をご確認ください

小泉八雲の名作を漫画で描く作品募集 チラシ
小泉八雲の名作を漫画で描く作品募集 チラシ

学生ボランティア募集要項

  • 日時と人数
    • 2024年11月16日(土) 10:00～16:30 定員20名
    • 2024年11月17日(日) 10:00～16:30 定員20名
    • 両日ともに定員になり次第締め切ります
  • 会場
    ホテル熊本テルサ
  • 昼食
    弁当を用意します
  • 内容
    1. 会場受付(資料配布など)
    2. 会場内整理・誘導
    3. 展示準備・案内
    4. 壇上の展開のアシスト
    5. 表彰式のアシスト など
  • 申込方法
  • 申込先
    • FAX 096-372-1857
    • メール office[at]kumamoto-ireland.org ([at]を@へ置換してください)
    • 郵送 〒862-0959 熊本市中央区白山1-6-31 株式会社お菓子の香梅内 小泉八雲没後120年記念事業実行委員会事務局
現在(いま)に生きるハーン 学生ボランティア募集 チラシ
現在(いま)に生きるハーン 学生ボランティア募集 チラシ

お問い合わせ

株式会社お菓子の香梅内 小泉八雲没後120年記念事業実行委員会事務局
電話 096-366-5151
FAX 096-372-1857
メール office[atmark]kumamoto-ireland.org ([atmark]を@に置換してください)
住所 〒862-0959 熊本市中央区白山1-6-31

カテゴリー
1 お知らせ 1-1 イベントのお知らせ

ラフカディオ・ハーン顕彰事業 ハーン・ツアー in 熊本のお知らせ(終了)

ラフカディオ・ハーン顕彰事業 ハーン・ツアー in 熊本は終了しました。ご参加くださり誠にありがとうございます。

熊本八雲会と熊本アイルランド協会の主催で、2023 ラフカディオ・ハーン顕彰事業 ハーン・ツアー in 熊本を開催します。

ラフカディオ・ハーン(小泉八雲)は、1893(明治26)年7月、長崎への取材旅行の帰途、雲仙から船で三角旧港(西港)に渡り旅館「浦島屋」に立ち寄りますが、そこの美しい女将の表情や振舞いに感動して浦島太郎と乙姫の世界を想い浮かべます。そして女将が呼んでくれた人力車に乗り、揺られながら有明海沿いの道を辿って熊本への帰路に付いたのでした。ハーンはその時の体験を元に、名作「夏の日の夢」を書きました。

今回の「ハーン・ツアー in 熊本」は、その時ハーンが目にし体験した三角旧港(西港)や美しい有明海、宇土半島の道、長浜神社・天満宮の池、そしてハーンも人力車の上で耳にした宇土の雨乞い太鼓などを巡るバスツアーです。三角(西)港の浦島屋では、斎藤万芳氏(三角西港観光ガイドの会代表・熊本八雲会会員)より三角でのハーンについて講話があります。

  • 主題:2023 ラフカディオ・ハーン顕彰事業 ハーン・ツアー in 熊本
  • 副題:ハーンの名作「夏の日の夢」の世界を辿る旅 三角西港に浦島太郎と乙姫を訪ねて
  • 日時:2023年11月26日(日) 09時00分～16時00分
  • 集合場所:熊本市民会館前
  • 集合時間:08時45分
  • ツアーコース(雨天決行)
    • 三角西港
      浦島屋にて講話:斎藤万芳氏(三角西港観光ガイドの会代表・熊本八雲会会員)
    • 海鮮昼食(浜ん小浦)
    • 長浜神社・天満宮の池
    • 宇土市大太鼓収蔵館及び轟水源
  • 参加費(昼食代込み) 5,000円(当日集合場所にて徴収)
    • キャンセル料:3日前まで30%、2日前40%、前日50%、当日全額
  • 定員:50名(定員になり次第締め切り)
  • 問合せ・申込み:熊本八雲会事務局(南風堂・福田)
    Tel 090-3417-5775 電話又はショートメール(SMS)で
  • 主催:熊本八雲会・熊本アイルランド協会
  • 第65回熊本県芸術文化祭参加事業
  • 協賛:一般社団法人くまもと文化振興会
  • 後援:熊本県文化協会・熊本日日新聞社・五高記念館友の会・小泉八雲熊本旧居保存会・熊本漱石倶楽部・宇土市教育委員会・(一社)宇城市観光物産協会
  • チラシ
カテゴリー
1 お知らせ 1-1 イベントのお知らせ

ラフカディオ・ハーン顕彰 ハーン・ツアー in 熊本のお知らせ(終了)

ラフカディオ・ハーン顕彰 ハーン・ツアー in 熊本は終了しました。ご参加くださり誠にありがとうございます。

熊本八雲会と熊本アイルランド協会の主催で、2022ラフカディオ・ハーン顕彰 ハーン・ツアー in 熊本を開催します。

今年はラフカディオ・ハーン(小泉八雲)の来熊131年目です。また嬉しいことに、6年前の熊本地震で大きな被害を受けた五高記念館(国指定重要文化財)が復興・復元され中に入れるようになりました。ここはハーンや夏目漱石が実際に教鞭を執っていた所です。今回は特に五高記念館の研究員による講話があります。

現下コロナ禍への対策をしっかり取りながら以下の通りハーン顕彰事業を行いたいと思います。

  • 日時:2022年11月19日(土) 13時30分～16時00分
  • 集合場所:赤門(熊本大学黒髪キャンパス入口)
    (雨天の場合は直接赤煉瓦の五高記念館にお越しください)
  • 集合時間:13時30分
  • ツアーコース
    • 赤門
    • ハーン・レリーフ/ハーン英文石碑
    • 五高記念館本館(講話・館内見学)
    • 石仏(小峯墓地)
    • 寺田寅彦下宿跡
  • 講話(五高記念館本館内教室:約30分)
    • 講師:藤本秀子(五高記念館研究員、小泉八雲熊本旧居保存会理事)
    • テーマ:ハーンと五高記念館
  • 参加人数:事前申し込み先着30名
    (密を避けるため、記念館内教室の許容人数による)
  • 申し込み方法:当熊本アイルランド協会事務局(TEL:096-366-5151、株式会社お菓子の香梅内)に11月10日までに電話でお願いいたします
  • 参加費:無料
  • お問い合わせ:当熊本アイルランド協会事務局
  • 後援:熊本県文化協会、熊本日日新聞、五高記念館友の会、熊本漱石倶楽部
カテゴリー
1 お知らせ 1-1 イベントのお知らせ 1-2 熊本アイルランド協会の歩み

熊本アイルランド協会 活動の展示のお知らせ

今年2022年の熊本センパトはコロナ禍で中止となりましたが、昨年に引き続き熊本市国際交流会館で当熊本アイルランド協会の活動を展示しております。また、アイルランド大使館の全面協力の元、アイルランドの様々な魅力も展示しておりますので、ぜひお立ち寄りください。

  • 展示内容:熊本アイルランド協会の活動
  • 展示期間:2021年3月6日(日)～15日(火)
  • 展示場所:熊本市国際交流会館1階 (熊本市中央区花畑町4-18、096-359-2020)

今年2022年に日本で行われるセント・パトリックス・デー関連イベントはこちらをご覧ください。

カテゴリー
1 お知らせ 1-1 イベントのお知らせ 1-2 熊本アイルランド協会の歩み

熊本アイルランド協会創立30周年記念展のお知らせ(終了)

熊本アイルランド協会創立30周年記念展は終了しました。ご覧くださりありがとうございます。自由にお持ち帰りになれるパンフレットやポストカードは、展示中に補充したものもほぼなくなり、反響の大きさに驚いております。市民講座や顕彰事業、セント・パトリックス・デイ・パレード等を通じて、今後も皆様と関わることができれば幸いに存じます。

「熊本アイルランド協会創立30周年記念展」と題し、当協会の主催で展示会を開催します。

当熊本アイルランド協会は五高(現在の熊本大学)に英語教師として赴任し、日本文化に多大な影響を与えた小泉八雲(ラフカディオ・ハーン)の業績を顕彰する来熊100周年記念祭が1991(平成3)に開催されたことを契機に、日本およびアイルランド両国間の文化、学術、経済、観光等における友好交流を促進し、両国民の親善を図ることを目的として創立されました。

今回の記念展では、これまでに開催した小泉八雲の顕彰事業や、多種多様な市民講座、セント・パトリックス・デイ・パレードなどのイベントをポスターやパネル、写真、チラシ、資料で展示し、加えてアイルランド大使館の全面協力の元、アイルランドの様々な魅力もお伝えしたいと考えております。

  • 展示名称:熊本アイルランド協会創立30周年記念展
  • 展示期間:2021年3月7日(日)～16日(火)
  • 展示場所:熊本市国際交流会館1階 (熊本市中央区花畑町4-18、096-359-2020)

2021年3月16日追記 駐日アイルランド大使館(Embassy of Ireland, Japan)のTwitterとFacebookでご紹介いただきました。

https://twitter.com/IrishEmbJapan/status/1371340588625375234

なお、展示期間中に開催を予定しておりました「第15回 熊本2021 セント・パトリックス・デイ・パレード」は、全国的に新型コロナウイルスの市中感染が懸念されている状況をふまえ、パレードおよび交流会の【中止】を決定しました。楽しみにされていた皆様へ深くお詫び申し上げます。