2020年3月に当協会が主催する次回の熊本セント・パトリックス・デイ・パレードは、当初は3月14日(土)に計画しておりましたが、都合により3月7日(土)へ開催日を変更します。
熊本センパトの詳細につきましては、今しばらくおまちくださいませ。皆様のご参加をお待ちしております。
イベント「HAIKUを楽しもう! ～HAIKU is two lines～」のお知らせ
俳句は世界最短の定型詩として今や世界中で愛されつつある人気の日本文化です。講師は、「俳句大学」を立ち上げ、インターネットを通して世界中から集まった俳句の講評をされている永田先生(当協会理事)です。あなたの思いのまま作った俳句で最後は作品を作りましょう!
- 日時:2020年1月19日(日) 10:00-12:00
- 場所:熊本市国際交流会館 2階交流ラウンジ
- 定員:10名(要予約 先着順)
- 対象:英語、日本語の話せる外国人
- 参加費:無料
- 持参品:筆記用具
お問い合わせとご予約は熊本市国際交流会館(熊本市中央区花畑町4-18、096-359-2121、pj-nfo@kumamoto-if.or.jp)まで。
Haiku is a very short form of Japanese poetry. This Japanese culture is loved all over the world today. You may wonder how we express out thought with just few words. This is the depth of Haiku and one of interesting things.
The instructor is Professor Nagata who launched “Haiku University”. He has given feedback about each Haiku that was gathered from all over the world through the internet.
He would give some tips how to create Haiku for you! Please feel free to Write anything that you feel, think and like!
- Date and time:January 19, 2020 (Sun) 10am-12pm
- Place:Kumamoto City International Center 2F lounge
- Capacity:10 People (Required reservation, First come first served basis
- Eligible Applicant:Foreigners who can speak English or Japanese
- Entry fee:Free
- Bringing items:Writing utensils
- Contact:Kumamoto City International Center, 4-18 Hanabata-cho, Chuo-ku, Kumamoto-shi, 096-359-2121, pj-nfo@kumamoto-if.or.jp
シンポジウム「華文俳句の可能性」のお知らせ
中国語圏における俳句の受容と実践に関する比較文学的研究の一環として、 ラウンドテーブル 「華文俳句の可能性」が熊本大学で開催されます。
- 第1部 特別講演(14:00～14:50)
- 第2部 パネルディスカッション(15:00～16:30)
- タイトル 華文二行俳句の展開
- 全体司会 呉衛峰(東北公益文科大学教授)
- パネリスト
- 華文二行俳句とは何か 呉衛峰
- 華文俳句社における華文二行俳句の実践 洪郁芬(台湾華文俳句社主宰)
- 『華文俳句選』を読む 西槇偉
お問い合わせは熊本大学大学院人文社会科学教育部 西槇偉(096-344-2111、内線2457)まで。
市民講座「ハーン作品朗読」のお知らせ(終了)
市民講座「ハーン作品朗読」は終了しました。ご聴講くださり誠にありがとうございます。
「ハーン作品朗読」と題し、石蕗の花代表 斉藤幸子氏による市民講座を開講いたします。受講申し込みは不要ですので、お気軽にお越しください。
- 日時:2019年12月7日(土)14時00分～15時30分
- 会場:お菓子の香梅帯山店ドゥ・アート・スペース(熊本市中央区帯山7-6-84)
- 交通アクセス(桜町バスターミナル のりば15→帯山四丁目 公共バス)(2019年11月22日現在)
- 講師:石蕗の花代表 斉藤幸子氏
- 演題:ハーン作品朗読
- 申込:不要ですので、お気軽にお越しください
- 受講料:受講料は無料ですが、飲み物とお菓子代200円が必要です
- お問い合わせ:当協会事務局 096-366-5151
- チラシ:ハーン作品朗読
1部 アイルランドの詩人たち―故郷・愛と別れ
文字を持たなかったケルトの人々は、自然を愛しふるさとを愛し、物語を言葉で伝えました。やがてキリスト教が入り若い宣教師たちによってアイルランドの詩人たちは、心を揺さぶるような詩歌の数々を世に送り出しています。
魂からの詩をご一緒に声に出して、読んでみませんか。
イェイツ、オスカーワールド他の5作品を朗読します。
2部 万葉の昔からの贈り物
小泉八雲(ラフカディオ・ハーン)が大好きな物語
浦島物語(日本語と英語の浦島太郎)
ハーン顕彰事業「アメリカへやって来たラフカディオ・ハーン」のお知らせ
熊本八雲会と熊本アイルランド協会の主催で、ハーン渡米150年記念「アメリカへやって来たラフカディオ・ハーン」と題し、ハーン顕彰事業が開催されます。講演とライブ演奏で辿るハーン心の旅をお楽しみください。
ラフカディオ・ハーンがヨーロッパからアメリカに渡ったのは1869年の初夏のころでした。今年はそれから150年目の節目の年にあたります。本年のハーン顕彰事業は、第1部ではハーンとアメリカ、そして日本(熊本)との繋がりについて、熊本在住のハーン研究者アラン・ローゼン氏にアメリカ人の立場で語っていただきます。そして第2部ではローゼン氏の友人、ジェフ・ケアンズ氏と彼のミュージシャングループ・ジェカプロ(JECAPRO)による洋楽器と和楽器を取り入れた新鮮な演奏で、ハーンが辿ったであろう西洋から東洋への心の旅をご体感ください。
- 日にち:2019年11月30日(土)
- 開場:13時30分
- 第1部 講演:アラン・ローゼン氏(熊本大学五高記念館客員教授) 14時00分
- 第2部 ライブ演奏:ジェカプロ(JECAPRO) 15時00分
- 会場:レストランバーCIB(キーブ)(熊本市中央区花畑町11-14 KOHENビル2階 銀杏北通り、096-355-1001)
- チケット:1,000円(1ドリンク付き)
- チラシ
- 主催: 熊本八雲会、熊本アイルランド協会
- 後援:熊本県文化協会、五高記念館友の会、小泉八雲熊本旧居保存会、NPO法人くまもと文化振興会、熊本日日新聞社、RKK熊本放送局、NHK熊本放送局
- お問合せ:熊本八雲会事務局(南風堂) 096-343-9664
チケットは熊本アイルランド協会(事務局:お菓子の香梅本社)にもございます。お電話(096-366-5151)でお問い合わせください。
【講師:アラン・ローゼン氏のプロフィール】
米国ニュージャージー州出身。1967年ペンシルベニア大学英文科卒業。ブリン・マー大学(PhD)修了。イギリス文学(ミルトン)の研究を行う。熊本にあってラフカディオ・ハーン(小泉八雲)の研究を行い、陶芸にも明るい。現在 (熊本大学五高記念館客員教授。熊本八雲会会員。
【演奏:ジェカプロ(JECAPRO)のプロフィール】
【ジェフ・峯曙・ケアンズ(尺八)】
トロント(カナダ)生まれ、日本の伝統的な琴古流、2005年に尺八師範を取得。幅広く芸術的な日本の古典音楽に加えて現代音楽のジャンルを演奏している。大震災支援のチャリティ活動にも心を用い、質が高く多様な都市文化を生み出すコミュニティプロジェクト(Street Art-plex)にも参加している。
【柏原 英彦(フラメンコ・ギター)】
ジェフの音楽グループ・ジェカプロ(JECAPRO)の主力メンバー。フラメンコ・ギターの奏者として活躍中。
【志娥 慶香(ピアノ)】
バークリー音楽大学映画音楽作曲科を首席卒業。映画音楽作曲の他、新聞の新作映画評など執筆活動も手掛ける。2016年より毎年フィンランドにてソロ公演。第41回信友社賞受賞。
【古荘 昇龍(ウッドベース)】
ピアノ調律師&ジャズベーシスト。調律・演奏ともに優れ、全国に出かけている。音楽への愛情とジャズ的教養の深さに裏付けられた演奏には定評がある。
【西田 義伸(ドラム)】
豊かな音楽センスの持ち主で、現代音楽のバンド(トリオ・セガール)のドラム担当演奏家として活躍中のミュージシャン。