カテゴリー
1 お知らせ 1-1 イベントのお知らせ

第5回市民講座「ハーンの異界と量子の世界」のお知らせ(終了)

市民講座「ハーンの異界と量子の世界」は終了しました。ご聴講くださり誠にありがとうございます。

「ハーンの異界と量子の世界」と題し、坂本弘敏氏による市民講座を開講いたします。受講申し込みは不要ですので、お気軽にお越しください。

当講座は当初の計画から2点変更がございます。何卒ご了承ください。

  1. 演題:ドルイドとハーンの宗教観→ハーンの異界と量子の世界
  2. 会場:小泉八雲熊本旧居お菓子の香梅帯山店ドゥ・アート・スペース

新型コロナウイルス感染症対策に係る熊本県リスクレベルは10月28日(金)時点で「レベル1(維持すべきレベル)」です。新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドラインに沿った対策を講じ、感染防止を徹底した上で開講したいと考えておりますので、ご来場前に以下の項目をご確認、ご承諾くださいますようお願い申し上げます。

  • 発熱や味覚障害、嗅覚障害の症状があるなど、体調がすぐれない方の受講をお断りします
  • 受講希望者はマスクを持参の上、飲食時を除き常時着用してください
  • 主催者は受講希望者の入場時に体温を測定し、手指をアルコールで消毒します
  • 受講希望者は入場時に受講者カードへ名前と連絡先を記入してください。万一、参加者に新型コロナウイルス感染症の感染発生が疑われる場合は、名前と連絡先が保健所等の公的機関へ提供されることがあります

受講希望者が多数の場合や上記対策に協力できかねる場合は、受講者の入場をお断りする場合がございます。また、新型コロナウイルス感染症対策に係る熊本県リスクレベルを鑑み、開講日がレベル3(対策強化)以上、またはそのおそれがある場合は開講を見送る場合がございます。開講の可否につきましては当ページを再確認されるか、当協会事務局(096-366-5151)までお問い合わせください。

  • 日時:2022年10月29日(土)14時00分~15時30分
  • 会場:お菓子の香梅帯山店ドゥ・アート・スペース(熊本市中央区帯山7-6-84) 最寄りのバス停:帯山四丁目
  • 交通アクセス1 桜町バスターミナル→帯山四丁目(2022年10月03日現在)
    • 熊本都市バス 系統G1-2,G1-4,G1-5,G1-6 日赤病院、長嶺団地、 長嶺小学校、免許センター方面
      • 12:45発 13:07着
      • 13:10発 13:32着
  • 交通アクセス2 熊本駅前→帯山四丁目(2022年10月03日現在)
    • 熊本都市バス 系統G1-2,G1-5,G1-6 日赤病院、長嶺団地、 長嶺小学校、免許センター方面
      • 13:02発 13:25着
  • 講師:坂本弘敏氏(小泉八雲熊本旧居館長)
  • 演題:ハーンの異界と量子の世界
  • 申込:不要ですので、お気軽にお越しください
  • 受講料:無料(飲み物とお菓子の提供はございません)
  • お問い合わせ:当協会事務局 096-366-5151
  • チラシ

「骨董」や「怪談」などハーンの再話物語の著作には、「怪奇」美と恐怖など、超自然の世界が数多く描き出されています。ハーンは日本人の持つ道徳律の高さを称賛しつつも、日本人を真に理解するには、その信仰や宗教、スピリチュアルなものを底流とした物語を知る必要があるとも記しています。来日後のハーンの著作中には民俗資料の蒐集や研究から、神秘的なものに対する鋭い感受性を生かした科学的な論述も数多く見受けられます。ハーンは20世紀に入ってすぐに亡くなりましたが、その後間もなく無意識、相対性理論、量子力学といった学問上における三大発見がありました。今日では物理学や科学における最先端の技術の発展に伴い、彼の描いた「超自然の世界」が徐々に解明されつつあるように思えてきます。今回はそのような観点から、それらに関連する著作をいくつかご紹介しながら、ご一緒に想像をめぐらせてみたいと思います。

市民講座「ハーンの異界と量子の世界」
市民講座「ハーンの異界と量子の世界」

カテゴリー
1 お知らせ 1-1 イベントのお知らせ

第4回市民講座「スターウォーズとアイルランド」のお知らせ(終了)

市民講座「スターウォーズとアイルランド」は終了しました。ご聴講くださり誠にありがとうございます。

「スターウォーズとアイルランド」と題し、立山由生氏による市民講座を開講いたします。アイルランド在住の山下直子さんとインターネット生中継でお送りします。受講申し込みは不要ですので、お気軽にお越しください。9月21日(水)時点で、新型コロナウイルス感染症対策に係る熊本県リスクレベルは「レベル2(警戒強化)」となっており、感染防止対策を徹底した上で開講する予定です。

なお、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドラインに沿った対策を講じております。ご来場前に以下の項目をご確認、ご承諾くださいますようお願い申し上げます。

  • 発熱や味覚、嗅覚障害の症状があるなど、体調がすぐれない方の受講をお断りします
  • 受講希望者はマスクを持参の上、飲食時を除き常時着用してください
  • 主催者は受講希望者の入場時に体温を測定し、手指をアルコールで消毒します
  • 受講希望者は入場時に受講者カードへ名前と連絡先を記入してください。万一、参加者に新型コロナウイルス感染症の感染発生が疑われる場合は、名前と連絡先が保健所等の公的機関へ提供されることがあります

受講希望者が多数の場合や上記対策に協力できかねる場合は、受講者の入場をお断りする場合がございます。また、新型コロナウイルス感染症対策に係る熊本県リスクレベルを鑑み、開講日がレベル3(対策強化)以上、またはそのおそれがある場合は開講を見送る場合がございます。開講の可否につきましては当ページを再確認されるか、当協会事務局(096-366-5151)までお問い合わせください。

また、開講中は、インターネット生中継の都合で映像や音声が途切れることがございます。あらかじめご了承ください。

  • 日時:2022年9月24日(土)14時00分~15時30分
  • 会場:お菓子の香梅帯山店ドゥ・アート・スペース(熊本市中央区帯山7-6-84) 最寄りのバス停:帯山四丁目
  • 交通アクセス1 桜町バスターミナル→帯山四丁目(2022年8月26日現在)
    • 熊本都市バス 系統G1-2,G1-4,G1-5,G1-6 日赤病院、長嶺団地、 長嶺小学校、免許センター方面
      • 12:45発 13:07着
      • 13:10発 13:32着
  • 交通アクセス2 熊本駅前→帯山四丁目(2022年8月26日現在)
    • 熊本都市バス 系統G1-2,G1-5,G1-6 日赤病院、長嶺団地、 長嶺小学校、免許センター方面
      • 13:02発 13:25着
  • 講師:立山由生氏(ワシントン外語学院院長)
  • 演題:スターウォーズとアイルランド
  • 申込:不要ですので、お気軽にお越しください
  • 受講料:無料(飲み物とお菓子の提供はございません)
  • お問い合わせ:当協会事務局 096-366-5151
  • チラシ

政府公認ツアーガイドで父親が天草市姫戸町出身の山下直子さんとネット中継しながらスターウォーズの聖地となったアイルランドスケリッグ・マイケル島の映像を交えながらスターウォーズ撮影秘話など解説します。

後半には現在のアイルランド観光の話などにもお答えしてもらいます。熊本-アイルランドを結んだ、アイルランドとスターウォーズ好きには見逃せない企画講座です。

市民講座「スターウォーズとアイルランド」
市民講座「スターウォーズとアイルランド」

カテゴリー
1 お知らせ 1-1 イベントのお知らせ

第3回市民講座「アイルランドと日本の異界」のお知らせ(終了)

市民講座「アイルランドと日本の異界」は終了しました。ご聴講くださり誠にありがとうございます。

「アイルランドと日本の異界」と題し、高木朝子氏による市民講座を開講いたします。受講申し込みは不要ですので、お気軽にお越しください。8月26日(金)時点で、新型コロナウイルス感染症対策に係る熊本県リスクレベルは「レベル2(警戒強化)」となっており、感染防止対策を徹底した上で開講する予定です。

なお、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドラインに沿った対策を講じております。ご来場前に以下の項目をご確認、ご承諾くださいますようお願い申し上げます。

  • 発熱や味覚、嗅覚障害の症状があるなど、体調がすぐれない方の受講をお断りします
  • 受講希望者はマスクを持参の上、飲食時を除き常時着用してください
  • 主催者は受講希望者の入場時に体温を測定し、手指をアルコールで消毒します
  • 受講希望者は入場時に受講者カードへ名前と連絡先を記入してください。万一、参加者に新型コロナウイルス感染症の感染発生が疑われる場合は、名前と連絡先が保健所等の公的機関へ提供されることがあります

受講希望者が多数の場合や上記対策に協力できかねる場合は、受講者の入場をお断りする場合がございます。また、新型コロナウイルス感染症対策に係る熊本県リスクレベルを鑑み、開講日がレベル3(対策強化)以上、またはそのおそれがある場合は開講を見送る場合がございます。開講の可否につきましては当ページを再確認されるか、当協会事務局(096-366-5151)までお問い合わせください。

  • 日時:2022年8月27日(土)14時00分~15時30分
  • 会場:お菓子の香梅帯山店ドゥ・アート・スペース(熊本市中央区帯山7-6-84) 最寄りのバス停:帯山四丁目
  • 交通アクセス1 桜町バスターミナル→帯山四丁目(2022年7月27日現在)
    • 熊本都市バス 系統G1-4,G1-5,G1-6 日赤病院、長嶺団地、 長嶺小学校、免許センター方面
      • 12:45発 13:07着
      • 13:10発 13:32着
  • 交通アクセス2 熊本駅前→帯山四丁目(2022年7月27日現在)
    • 熊本都市バス 系統G1-4,G1-5,G1-6 日赤病院、長嶺団地、 長嶺小学校、免許センター方面
      • 13:02発 13:25着
  • 講師:高木朝子氏(熊本高専熊本キャンパス准教授)
  • 演題:アイルランドと日本の異界
  • 申込:不要ですので、お気軽にお越しください
  • 受講料:無料(飲み物とお菓子の提供はございません)
  • お問い合わせ:当協会事務局 096-366-5151
  • チラシ

今季の市民講座年間テーマである「アイルランドの魅力、日本の魅力」に添って、アイルランド民話の視点から「異界」を中心にお話ができればと思っています。

アイルランド民話にたくさん登場する異界について、お話やその実際に舞台になっている土地の風景などを紹介し、日本の昔話の異界と少し比較してみたいと思います。アイルランド民話には日本の昔話と共通する物語のものがいくつかあり、それも人が異界に行って戻ってくる話や、異界の者が人の世にやってきて人と結婚するもやがて異界に帰っていく話など馴染みのある物語が多いことに驚きます。こうした異界の話で、夏の終わりに少し涼を感じていただければ幸いです。

【高木朝子氏のプロフィール】
高木朝子(たかきともこ):熊本高等専門学校リベラルアーツ系人文グループ准教授。平成22年熊本大学大学院社会文化科学研究科修了。博士(文学)の学位取得。専門はアイルランド民話。共著書:『はじまりが見える世界の神話』(創元社、2018年)「ケルト神話」の章を執筆。

市民講座「アイルランドと日本の異界」
市民講座「アイルランドと日本の異界」
カテゴリー
1 お知らせ 1-3 事務局よりお知らせ

第2回市民講座「アイルランド音楽の魅力」のお知らせ(終了)

市民講座「アイルランド音楽の魅力」は終了しました。ご聴講くださり誠にありがとうございます。

「アイルランド音楽の魅力」と題し、本間康夫氏による市民講座を開講いたします。受講申し込みは不要ですので、お気軽にお越しください。

なお、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドラインに沿った対策を講じております。ご来場前に以下の項目をご確認、ご承諾くださいますようお願い申し上げます。

  • 発熱や味覚、嗅覚に異常がある等、体調がすぐれない方の受講をお断りします
  • 受講希望者はマスクを持参の上、飲食時を除き常時着用してください
  • 主催者は受講希望者の入場時に体温を測定し、手指をアルコールで消毒します
  • 受講希望者は入場時に受講者カードへ名前と連絡先を記入してください。万一、参加者に新型コロナウイルス感染症の感染発生が疑われる場合は、名前と連絡先が保健所等の公的機関へ提供されることがあります

受講希望者が多数の場合や上記対策に協力できかねる場合は、受講者の入場をお断りする場合がございます。また、新型コロナウイルス感染症対策に係る熊本県リスクレベルを鑑み、開講日がレベル3またはレベル4、またはそのおそれがある場合は開講を見送る場合がございます。開講の可否につきましては当ページを再確認されるか、当協会事務局(096-366-5151)までお問い合わせください。

  • 日時:2022年7月23日(土)14時00分~15時30分
  • 会場:お菓子の香梅帯山店ドゥ・アート・スペース(熊本市中央区帯山7-6-84) 最寄りのバス停:帯山四丁目
  • 交通アクセス1 桜町バスターミナル→帯山四丁目(2022年5月30日現在)
    • 熊本都市バス 系統G1-4,G1-5,G1-6 日赤病院、長嶺団地、 長嶺小学校、免許センター方面
    • 12:45発 13:07着
    • 13:10発 13:32着
  • 交通アクセス2 熊本駅前→帯山四丁目(2022年5月30日現在)
    • 熊本都市バス 系統G1-4,G1-5,G1-6 日赤病院、長嶺団地、 長嶺小学校、免許センター方面
    • 13:02発 13:25着
  • 講師:本間康夫氏(崇城大学名誉教授)
  • 協力:アイリッシュクリーム・シニアとキョールトリの皆さん
  • 演題:アイルランド音楽の魅力
  • 申込:不要ですので、お気軽にお越しください
  • 受講料:無料(飲み物とお菓子の提供はございません)
  • お問い合わせ:当協会事務局 096-366-5151
  • チラシ

日本でもファンの多いアイルランド伝統音楽(アイリッシュ・ミュージック)について、その特徴を、演奏を交えて紹介します。

第一部では、ダンスに使われる様々なリズム(ジグ、リール、ポルカ、ワルツ、マーチ、ホーンパイプ、エアーなど)の曲を地元のバンド、「アイリッシュクリーム・シニア」が紹介します。

第二部では、アイリッシュ音楽の大好きな「キョールトリ」のメンバーが加わって演奏します。

【Irishcream Senior アイリッシュクリーム・シニア】

  • Mitch Monaghan (bouzouki, guitar)
  • Jim Taka (fiddle, guitar)
  • Joshua O‛Hommon (fiddle, mandolin)

【Ceoltoiri キョールトリ】

  • Rie Sakanishi (fiddle)
  • Atsuko Tsukamoto (fiddle)
  • Hisako Takechi (fiddle)
  • Yumi Ikematsu (keyboard)

【演奏曲(予定)】

  • Reel
    • Cooley’s Reel
  • Jig
    • Cunla
  • Polka
    • Ballyfin Polka
    • John Ryan’s Polka
  • Waltz
    • Light House Keeper’s Waltz
    • Josefin’s Waltz
  • Hornpipe
    • Dance of the Honeybee
  • March
    • O’Neil’s March
  • Air
    • Da Slockit Light
    • Down by the Salley Gardens
  • O’Carolan
    • O’Carolan’s Draught
    • Si Bheag Si Mor
市民講座「アイルランド音楽の魅力」
市民講座「アイルランド音楽の魅力」
カテゴリー
1 お知らせ 1-3 事務局よりお知らせ

第1回市民講座「アイルランド民話と浦島太郎」のお知らせ(終了)

市民講座「アイルランド民話と浦島太郎」は終了しました。ご聴講くださり誠にありがとうございます。

「アイルランド民話と浦島太郎」と題し、西川盛雄氏による市民講座を開講いたします。受講申し込みは不要ですので、お気軽にお越しください。

なお、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドラインに沿った対策を講じております。ご来場前に以下の項目をご確認、ご承諾くださいますようお願い申し上げます。

  • 発熱や味覚、嗅覚障害の症状があるなど、体調がすぐれない方の受講をお断りします
  • 受講希望者はマスクを持参の上、飲食時を除き常時着用してください
  • 主催者は受講希望者の入場時に体温を測定し、手指をアルコールで消毒します
  • 受講希望者は入場時に受講者カードへ名前と連絡先を記入してください。万一、参加者に新型コロナウイルス感染症の感染発生が疑われる場合は、名前と連絡先が保健所等の公的機関へ提供されることがあります

受講希望者が多数の場合や上記対策に協力できかねる場合は、受講者の入場をお断りする場合がございます。また、新型コロナウイルス感染症対策に係る熊本県リスクレベルを鑑み、開講日がレベル3またはレベル4、またはそのおそれがある場合は開講を見送る場合がございます。開講の可否につきましては当ページを再確認されるか、当協会事務局(096-366-5151)までお問い合わせください。

  • 日時:2022年6月25日(土)14時00分~15時30分
  • 会場:お菓子の香梅帯山店ドゥ・アート・スペース(熊本市中央区帯山7-6-84) 最寄りのバス停:帯山四丁目
  • 交通アクセス1 桜町バスターミナル→帯山四丁目(2022年5月30日現在)
    • 熊本都市バス 系統G1-4,G1-5,G1-6 日赤病院、長嶺団地、 長嶺小学校、免許センター方面
    • 12:45発 13:07着
    • 13:10発 13:32着
  • 交通アクセス2 熊本駅前→帯山四丁目(2022年5月30日現在)
    • 熊本都市バス 系統G1-4,G1-5,G1-6 日赤病院、長嶺団地、 長嶺小学校、免許センター方面
    • 13:02発 13:25着
  • 講師:西川盛雄氏(熊本大学名誉教授/客員教授)
  • 演題:アイルランド民話と浦島太郎
  • 申込:不要ですので、お気軽にお越しください
  • 受講料:無料(飲み物とお菓子の提供はございません)
  • お問い合わせ:当協会事務局 096-366-5151
  • チラシ

神話や民話は人々の伝統的な深層心理を反映している。民話を比較すると類似したものによく出くわす。今回はアイルランドのケルト民話にみるオシーン伝説とL.ハーンがこよなく愛した日本の浦島伝説の比較を行ってみましょう。

オシーンはケルト民族の英雄であった。彼が仲間との狩りのさ中、白馬に乗った常世の国の美しい王女(ニアヴ)が現われ、オシーンに求愛する。彼は彼女に魅せられ、一緒に海の彼方の彼女の国に行く。そして300年。オシーンは望郷の念に駆られ、彼女を振り切って帰郷するが、そこで約束を破ったがために・・・。浦島太郎は竜宮城で乙姫と幸せに暮らしていたが望郷の念に駆られ、彼女を振り切って故郷に帰るが、そこで約束を破ったがために・・・。

【西川盛雄氏のプロフィール】
西川盛雄(にしかわもりお):熊本大学名誉教授/客員教授、放送大学客員教授。1943年生まれ、大阪大学文学部英文学科大学院修了。専攻は英語学、異文化理解、熊本大学学術資料調査研究推進室々員。熊本八雲会々長。熊本アイルランド協会理事。編著書に『続ラフカディオ・ハーン再考』(恒文社)、『ラフカディオ・ハーン=異文化理解と近代化の諸相=』、『ハーン曼荼羅』(北星堂)、『ラフカディオ・ハーンの英作文教育』(弦書房)など。

市民講座「アイルランド民話と浦島太郎」
市民講座「アイルランド民話と浦島太郎」