第13回 熊本2019 セント・パトリックス・デイ・パレードのお知らせ

「第13回 熊本2019 セント・パトリックス・デイ・パレード」は終了しました。ご参加・ご協力くださった皆様に心より感謝申し上げます。
近日、数枚の写真は当サイトへアップする予定です。

第13回 熊本2019 セント・パトリックス・デイ・パレードを3月9日に開催いたします。どなたでも参加できますので、アイルランドのシンボルカラーである「緑」を身につけ、上通から新市街まで一緒に楽しみませんか。パレードの前日にはアイリッシュダンスセッションが、パレードの後は交流会もございます。詳しくは次をご覧ください。

パレードウェブページ
パレードチラシ(PDF)

電話 096-366-5151 当協会事務局(お菓子の香梅内)

第13回 熊本2019 セント・パトリックス・デイ・パレード

コース 上通下通新市街(アーケード街)
集合場所 加茂川上通り中央店・大橋時計店前
集合時間 2019年3月9日(土)14時00分
開始時間 2019年3月9日(土)14時30分
参加費用 無料

アイリッシュダンスセッション

日時 2019年3月8日(金)19時30分~21時30分
会場 熊本市国際交流会館 4階 第2会議室
会費 大人300円 親子(小学生)500円

交流会

日時 2019年3月9日(土)16時00分~18時00分
会場 SALVATORE CUOMO & BAR 熊本
会費 3,500円

熊本博物館リニューアル 特別講演会「小泉八雲と熊本」のお知らせ

熊本博物館ではリニューアルにともない「生と死の断片」に書かれている小泉八雲が見たトンボの造り物をイメージした展示をしました。そこで、小泉八雲は熊本で何を見て、何を感じたのか、講演会を通して考え、展示を深く楽しんでみませんか?

お問い合わせは熊本博物館(096-324-3500)まで。

イベント「Irish Dance Session & Potluck Lunch」のお知らせ

アイルランド出身で熊本市在住のRuth Rowntree-Kaiさん達が「Irish Dance Session & Potluck Lunch」を開催いたします。

Let’s dance!! The next upcoming Irish Dance Session will be on Sunday, 21st October at Sunatori Community Center in Kumamoto City. Sign-up, save the date and spread the word, please!! 次回のアイリッシュ・ダンス・セッションは10月21日だよ!! We’ll dance from 9:30-11:30 and have a potluck lunch get-together afterwards from 12pm! 300 yen for dance, 300 yen for Potluck Lunch – 500 yen if you come to both! We need 10 people to sign-up by October 10th to secure the room. 10月21日(日)の午前中、踊りましょう!! ランチタイム交流会もある!! 朝9時30分から11時半ごろ踊りましょう。正午から、となりの和室で、一品料理持って来て、一緒にのんびりしたり、美味しいランチタイムをしたり、楽しい交流会をしましょう。ダンスやポットラックランチタイムだけは一人300 yen!! 一石二鳥は500 yen。来ることに決めたら、できるだけ早く知らせて下さい…つまり、他の団体が使わないように10人は登録しなきゃ~。
(potluck:参加者が料理を持ち寄る食事会)

参加申し込みや詳細、お問い合わせはこちら(facebook)まで。

Irish Dance Session & Potluck Lunch

Irish Dance Session & Potluck Lunch

演劇舞台 ハーンが見た「熊本のこころ」開催のお知らせ(9/2)

本演劇舞台は盛況の中終了致しました。ご観覧下さり誠にありがとうございます。

熊本地震からの創造的復興を祈って

ラフカディオ・ハーン顕彰事業
『ハーンが見た「熊本のこころ」』と題しまして演劇舞台を開催いたします。

明治の熊本を舞台にした小泉八雲を描く、演劇舞台です。
ラフカディオ・ハーン(小泉八雲)は1891(明治24)年11月19日夕、熊本駅にセツとその家族を伴い、降りたちます。熊本で過ごしたハーンの2年11ヵ月を回想シーンを交えながら、家族愛、人情あふれる人間模様などハーンが見た「熊本のこころ」を演劇と朗読と音楽で表現します。舞台では、「橋の上」「停車場にて」のほか、「生と死の断片」に描かれた井戸さらい、「柔術」、「夏の日の夢」なども織り込み、妖怪好きのハーンも楽しめます。

チケットは当日券をお求め頂けます。当日券売場の熊本アイルランド協会窓口へお越し下さい。

ハーンが見た「熊本のこころ」

ハーンが見た「熊本のこころ」

イベント「Irish Dance Session – May 6th」のお知らせ

アイルランド出身で熊本在住のRuth Rowntree-Kaiさん達が「Irish Dance Session – May 6th」を開催いたします。

LET’S ENJOY IRISH DANCE!! アイルランドの伝統的なダンスをやりましょう!! NEED AT LEAST 10 PEOPLE TO COMMIT by Friday, 27th April noon to SECURE HALL. 4月27日の正午までに、少なくとも10人の参加者が必要です。RSVPください(訳注:ご返事ください)。
We’ll ‘try’ three dances: one in pairs and two in groups. 3種類のダンスに挑戦します。ペアダンスを1種類とグループダンス2種類です。Please bring a water bottle, towel and indoor shoes – not slippers, unless you want to end up slipping! インドアシューズ、水筒とタオルを持って来てください。200円 per person / 1人200円 / Suitable for kids in elementary school, and big kids attending the school of life! 小学生や中学生以上に適しています。熊本セント・パトリックス・デー・パレードは毎年の3月に行われて、そのためにアイリッシュダンスを楽しみましょう!! 予め断りますが、アイリッシュダンスをやり遂げるげるのはちょっとたいへんです… 頑張りましょう!!

前回と異なるのは日にちだけで、場所と時間は同じです。参加申し込みや詳細、お問い合わせはこちら(facebook)まで。