演劇舞台 ハーンが見た「熊本のこころ」開催のお知らせ(9/2)

熊本地震からの創造的復興を祈って

ラフカディオ・ハーン顕彰事業
『ハーンが見た「熊本のこころ」』と題しまして演劇舞台を開催いたします。

明治の熊本を舞台にした小泉八雲を描く、演劇舞台です。
ラフカディオ・ハーン(小泉八雲)は1891(明治24)年11月19日夕、熊本駅にセツとその家族を伴い、降りたちます。熊本で過ごしたハーンの2年11ヵ月を回想シーンを交えながら、家族愛、人情あふれる人間模様などハーンが見た「熊本のこころ」を演劇と朗読と音楽で表現します。舞台では、「橋の上」「停車場にて」のほか、「生と死の断片」に描かれた井戸さらい、「柔術」、「夏の日の夢」なども織り込み、妖怪好きのハーンも楽しめます。

ハーンが見た「熊本のこころ」

ハーンが見た「熊本のこころ」

【チケット申込】
こちらから公演のお申し込みが可能です。流れは次の通りです。

  1. 以下にあるフォームへ入力し最後に送信ボタンをクリック(タッチ)します
  2. お申し込み内容が書かれた自動返信メールが届きます(届かない場合は096-366-5151までご連絡ください)
  3. 専用の振込用紙とチケットを同封し郵送します

自動返信メールが届かない場合、別のメールアドレスをご利用されるか、次のドメインから受信できるようご設定くださいませ。

  • @kumamoto-ireland.org
  • @kobai.jp

また、メールでご連絡ができない場合はお電話を差し上げる場合がございます。

ご不明な点はお問い合わせ欄にご入力いただくか、熊本アイルランド協会096-366-5151(お菓子の香梅内)までお電話ください。お菓子の香梅各店でもお取り扱い可能です。

ふりがな(必須)

お名前(必須)

郵便番号(必須)

ご住所(必須)
住所1 都道府県と市区町村
住所2 字と番地
住所3 マンション名や室番号等

メールアドレス (必須)

電話番号(必須)

公演(必須)

希望枚数(必須)

お問い合わせ(任意)

□をクリックあるいはタッチ

イベント「Irish Dance Session – May 6th」のお知らせ

アイルランド出身で熊本在住のRuth Rowntree-Kaiさん達が「Irish Dance Session – May 6th」を開催いたします。

LET’S ENJOY IRISH DANCE!! アイルランドの伝統的なダンスをやりましょう!! NEED AT LEAST 10 PEOPLE TO COMMIT by Friday, 27th April noon to SECURE HALL. 4月27日の正午までに、少なくとも10人の参加者が必要です。RSVPください(訳注:ご返事ください)。
We’ll ‘try’ three dances: one in pairs and two in groups. 3種類のダンスに挑戦します。ペアダンスを1種類とグループダンス2種類です。Please bring a water bottle, towel and indoor shoes – not slippers, unless you want to end up slipping! インドアシューズ、水筒とタオルを持って来てください。200円 per person / 1人200円 / Suitable for kids in elementary school, and big kids attending the school of life! 小学生や中学生以上に適しています。熊本セント・パトリックス・デー・パレードは毎年の3月に行われて、そのためにアイリッシュダンスを楽しみましょう!! 予め断りますが、アイリッシュダンスをやり遂げるげるのはちょっとたいへんです… 頑張りましょう!!

前回と異なるのは日にちだけで、場所と時間は同じです。参加申し込みや詳細、お問い合わせはこちら(facebook)まで。

イベント「アイリッシュ・ダンス・セッション Irish Dance Session -(Mar. 3rd)」のお知らせ

アイルランド出身で熊本在住のRuth Rowntree-Kaiさん達が「アイリッシュ・ダンス・セッション Irish Dance Session」を開催いたします。

Let’s enjoy Irish traditional dance! アイルランドの伝統的なダンスをやりましょう!! RSVPください(訳注:ご返事ください)・60名限定・Max. 60 pax. We’ll ‘try’ two dances: one in pairs and another in groups. Please bring a water bottle, hand towel and indoor shoes, not slippers, unless you want to end up slipping! インドアシューズ、水筒とタオルを持って来てください。200円 per person・一人は200円。Kumamoto’s St.Patrick’s Day Parade will be on March 10th so let’s ‘try’ get a bit of practice in beforehand! The emphasis is on the word ‘try’ for a reason!! I’ll put you through your paces – you have been warned!! **Even if you’re not able to join the parade you’re still welcome to join this dance session** 熊本セント・パトリックスデー・パレードが3月10日の14時半から上通りと下通りで開催されます!! 予め断りますが、アイリッシュダンスをやり遂げるのはちょっとたいへんです… 頑張りましょう!!

第12回 熊本2018 セント・パトリックス・デイ・パレードのお知らせ

第12回 熊本2018 セント・パトリックス・デイ・パレードは終了いたしました。参加くださった皆様に心より感謝申し上げます。
3月10日のTKUみんなのニュース(TV)、3月12日の熊本日日新聞(紙面)に取り上げていただきました。

第12回 熊本2018 セント・パトリックス・デイ・パレードを3月10日に開催いたします。どなたでも参加できますので、アイルランドのシンボルカラーである「緑」を身につけ、上通から新市街まで一緒に楽しみませんか。パレードの後は交流会もございます。詳しくは次をご覧ください。

パレードウェブページ
パレードチラシ(PDF)

電話 096-366-5151 当協会事務局(お菓子の香梅内)

第12回 熊本2018 セント・パトリックス・デイ・パレード
コース 上通下通新市街(アーケード街)
集合場所 加茂川上通り中央店・大橋時計店前
集合時間 2018年3月10日(土)14時00分
開始時間 2018年3月10日(土)14時30分
参加費用 無料
交流会 2018年3月10日(土)16時20分
会場 IRISH PUB CELTS(ケルツ) 熊本下通り店
会費 4,000円

小泉八雲熊本旧居の通常公開が再開されています

2016(平成28)年熊本地震の影響により、昨年9月1日以降、庭園及び玄関先から一部屋のみを公開しておりました小泉八雲熊本旧居につきまして、復旧工事が完了したため、本日2017(平成29)年10月6日(金)より通常公開が再開されています。また、被災当時の状況や復旧工事について、本日記念館にて説明会が実施されました。

お問い合わせは熊本市文化振興課(096-328-2039)まで。