カテゴリー: 1 お知らせ

We sincere sympathy to everyone in encountered  ‘Tohoku Region Pacific Coast Earthquake’ on March 11, 2011. The impact of the earthquake, we decided to cancel the ‘St.Patrick’s Day Parade in Kumamoto’.

The after party (March 12, 16:00, at Janjangou) is held as scheduled.

For more information, Kumamoto Ireland Society office (096-366-5151).

2011年3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震の被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げます。地震の影響から、翌12日に熊本で開催するセント・パトリックス・デイ・パレードのパレードを中止することになりましたので、ご連絡申し上げます。

なお、交流会(12日16時00分～、ジャンジャンゴー)は予定通り開催いたします。

詳しくは熊本アイルランド協会事務局(096-366-5151)まで。

　熊本アイルランド協会宛に電子メールでお便りを頂戴しましたのでご紹介いたします。

タイトル:アイルランドを知るきっかけを頂いたお礼

熊本アイルランド協会の皆さま

お忙しいところ突然のメールで失礼します。
11月よりワーキングホリデービザを使い、
アイルランドに滞在している(匿名希望)と申します。

本日はアイルランドについて
知る機会を与えていただいたことに
感謝申し上げたく
ご連絡いたした次第です。

私は一昨年前、偶然、熊本アイルランド協会
ホームページを拝見しました。
その時にホームページに掲載されている
アイルランド文化を知れば知るほど興味が湧き、
現地で、直接アイルランド文化に触れたく
今、ダブリンに滞在しています。

今の状態を振り返ってみたとき、
熊本アイルランド協会のホームページを見なければ
ダブリンに滞在することは無かったと言っても
過言ではありません。

アイルランドを深く知るきっかけを与えて下さった
熊本アイルランド協会に皆さまに感謝申し上げます。

さて、アイルランドに滞在してからは
アイルランド文化の面白さを毎日実感しております。
そのような、私が日々感じているアイルランド文化の面白さは
私と同じ日本人も共感していただけると思います。
帰国後はアイルランド文化の面白さを
旅行会社や出版会社などで広めていこうと考えています。

まずは、アイルランド滞在中は
日本へ向けて次のURLから情報発信を行っています。
http://ameblo.jp/hjcf-ire/

末筆になりましたが、
改めて、アイルランドを知るきっかけを作っていただいた
熊本アイルランド協会の皆さまにお礼申し上げます。

　素敵なお便りありがとうございます。当協会として、また管理人としてうれしい限りです。ブログを拝見しますと現地の新鮮な情報が書かれていて、アイルランドを愛していらっしゃるご様子が伝わってきます。ウェブページをリニューアルした影響で、過去の記事の一部がまだ掲載されておりませんが、気長にお待ちいただければ幸いです。今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

熊本アイルランド協会事務局